60 godina gastarbajtera

Mislim da nema osobe u Hrvatskoj koja nije čula za čudesni pojam iz naslova.  Gotovo svatko od nas ima tetku, strica, rođaka, prijatelja, poznanika koji je otišao na “privremeni rad“ u Njemačku... I na kraju tamo i ostao.


Gastarbajteri su ostavili neizbrisiv trag u povijesti Njemačke, uvelike su pridonijeli njezinom gospodarskom, ali i društvenom razvoju. "Tražili smo radnu snagu, a došli su ljudi", rekao je poznati pisac Max Frisch; najcitiranija je to izjava o gastarbajterima, no ukratko govori ono najvažnije.


Wirtschaftswunder
Njemačka je nekoliko godina nakon završetka Drugog svjetskog rata doživjela nagli gospodarski rast, tzv. Wirtschaftswunder, gospodarsko čudo. Zbog nedostatka radne snage sredinom 50-ih godina počela je zapošljavati strane radnike čiji je status reguliran posebnim međudržavnim ugovorima. Prvi takav ugovor potpisan je 20. prosinca 1955. s Italijom, uslijedili su ugovori s Grčkom, Španjolskom, Turskom, Portugalom i naposljetku 1968. s Jugoslavijom. Početkom 70-ih zabilježeno je gotovo dva milijuna stranih radnika u Njemačkoj.


Emigracija Hrvata
Zbog manjkavog i nepotpunog vođenja statistike nije poznato koliko je točno ljudi iz Jugoslavije u tom valu zapošljavanju stranih radnika emigriralo u Njemačkoj. No, pretpostavlja se da su 60 posto emigranata iz bivše SFRJ činili Hrvati – većina njih otišla je u potrazi za poslom, a u manjoj mjeri je bilo i politički motiviranog iseljavanja. Danas u Njemačkoj, prema podacima tamošnjeg statističkog ureda, živi 263.347 Hrvata, no vjeruje se da je taj broj još veći - oko 350 tisuća. Najveći udio u tom broju imaju upravo spomenuti gastarbajteri te njihovi potomci.


Integracija, ne asimilacija
Hrvate se često spominje kao primjer dobre integracije u njemačko društvo – jezik govore izvrsno, mnogo je visokokvalificiranih radnika među njima i zapravo su toliko dobro uklopljeni da su neprimjetni. No, zanimljivo je da se većina Hrvata u Njemačkoj prvenstveno osjeća Hrvatima, bez obzira je li riječ o prvoj, drugoj ili čak trećoj generaciji. Dakle, istraživanja su pokazala da integrirani jesu, ali asimilirali se nisu. I to je Nijemcima sasvim u redu.


Njemačka lekcija za ostatak Europe
Doživljavati dvije zemlje svojim domom – to je u očima njemačke kancelarke Angele Merkel plus. Gastarbajteri koji su u 50-im i 60-im godinama prošloga stoljeća došli u Njemačku bili su bačeni u "hladnu vodu", morali su se dokazati, no njihova su postignuća iznimna. Rekla je to kancelarka na primanju u povodu nadolazeće obljetnice prvog "gastarabajterskog sporazuma" u svom uredu u Berlinu na koje je, među ostalim, pozvala upravo "goste radnike" te njihove potomke. I rekla im je jednostavno – hvala! Još jedna njemačka lekcija koju ovaj put ne trebamo svladati samo mi nego i ostatak Europe.


----
Otkrivanje novih i zanimljivih mjesta, ljudi i događaja veseli me, a još više me veseli kad ta otkrića mogu podijeliti s drugima - upravo tomu služi ovaj blog. Pri tome, kao jedna od Njemica u međunarodnom programu Hrvatskog radija Glas Hrvatske, posebno želim približiti našu zemlju sa svim njezinim zanimljivostima njemačkim govornim područjima. Stoga na stranicama Glasa Hrvatske možete pronaći njemačku verziju bloga.



*Iznesena mišljenja ili stajališta autora ne odražavaju nužno stajalište HRT-a